My Top 5 wedding dresses in Fashion History/Mi top 5 de los mejores vestidos de novia en la Historia de la Moda

5. Jackie Kennedy 

 

An ivory taffetta dress designed by Ann Lowe, it was a classic princessy dress, quite popular in the 50's. Jacqueline wore this for her first wedding in 1953 to John F. Kennedy. 

Un vestido color marfil, de tafetán diseñado por Ann Lowe, era el clásico vestido estilo princesa, bastante popular en los años 50. Jacqueline usó este modelo para su primer matrimonio en 1953 con John F. Kennedy.

4. Priscilla Presley

Priscilla couldn't have chosen a better dress, a better make-up and most definitely a better hairdo, i mean, THAT HAIR is to die for! For me, this dress represents late 60's perfectly. She married Elvis in 1967.

Priscilla no pudo haber elegido un mejor vestido, un mejor maquillaje ni un mejor peinado, osea, ESE CABELLO es para morirse! Para mi, este vestido representa el final de los años 60 a la perfección. Se casó con Elvis en 1967

3.Audrey Hepburn

I can't talk fashion history without mentioning this lovely lady. It is not her acting what I love the most (she was a great actress though) it's the effortless and natural sense of fashion she had. I adore that she didn't pick a full long dress, and that little flowers crown is adorbs! Miss Hepburn chose the Balmain gown for her marriage to fellow actor Mel Ferrer in 1954. Her second wedding dress is also iconic, but I dont think it is as special as the first one.

No puedo hablar de historia de la moda sin mencionar a esta adorable dama. No es su actuación lo que más amo (aunque era excelente actriz) sino el natural sentido de la moda que tenía. Adoro que no haya usado un vestido totalmente largo, y la pequeña corona de flores es hermosa! La señorita Hepburn escogió el traje de Balmain para su boda con el también actor Mel Ferrer en 1954. Su segundo vestido de novia es igual de emblemático, pero no lo considero tan especial como el primero.

2. Bianca Jagger 

I can't even mention the word fashion without talking about this woman either. She broke the rules with this model to tie the knot with Stones frontman Mick Jagger in 1971, and she couldn't do it better. Bianca wore an Yves Saint Laurent Le Smoking suit, with a large cleavage, (no bra, it was the 70's, everything was possible) topped with a gorgeous floppy hat as a veil. She definitely stood from the crowd as usual. 

 Tampoco puedo mencionar la palabra moda sin hablar de esta mujer. Rompió las reglas con este modelo para sellar su amor con el vocalista de los Stones Mick Jagger en 1971 y no lo pudo hacer mejor. Bianca usó un traje Le Smoking de Yves Saint Laurent, con escote pronunciado (eran los años 70, todo era posible) complementado con un hermoso floppy hat como velo. Definitivamente sobresalió de la multitud como era de costumbre. 

1. Grace Kelly

And the award for the most gorgeous bride goes to none other than Grace Kelly or Your highness Princess Grace of Monaco. 

Mrs. Monaco's dress was made of 25 yards of silk taffeta, antique rose-point lace and pearls. The dreamy gown was designed by one of the best costume designers at the time, Helen Rose who worked for MGM studios. Although I'm not very fond of wide, exagerated dresses, this I find had the perfect length and the veil was ethereal, a dress worthy of a princess!

Y el premio a la novia más hermosa es para nada más y nada menos que Grace Kelly o Su Alteza Serenísima Princesa Grace de Mónaco. El vestido de la Sra. de Mónaco estaba hecho de 25 yardas de tafetán de seda, encaje en forma de rosa y perlas. El vestido de ensueño fué diseñado por una de las mejores diseñadoras de vestuario del momento, Helen Rose, quién trabajaba para los estudios MGM. Aunque no soy muy fan de los vestidos grandes y exagerados, opino que este tenía el largo perfecto y el velo era etéreo, un vestido digno de una princesa!