sábado, 5 de abril de 2014

The Perks of becoming a Moviestar!

One of the first names that comes to my mind when I see or think about 1940's culture is undoubtedly, Rita Hayworth, one of the first actresses that got me into Old Hollywood. Rita (Born Margarita Carmen Cansino) had a distinctive style that is still copied in today's fashion. Side swept waves, heart shaped mouth, long lashes, and mermaid body made her the 40's ideal of beauty. But, this gorgeous bombshell had to go through some...arrangements (very painful one's) to get that superstar look. She was born with a Widow's Peak an asset that according to Columbia's executives made her look too latin which didn't quite fit into the time's sterotypes. So, she underwent to hair removal process (electrolysis) and broaden her forehead. Finally, she dyed her hair red and changed her name to Rita Hayworth...and voilà!

Uno de los primeros nombres que vienen a mi mente cuando veo algo o pienso acerca de la cultura de 1940 es, sin duda, Rita Hayworth, una de las primeras actrices que hizo que me interesara el Viejo Hollywood. Rita (Nacida Margarita Carmen Cansino) tenía un estilo distintivo que todavía es copiado en la moda de hoy. Ondas de lado, boca en forma de corazón, pestañas largas y cuerpo de sirena la convirtieron en el ideal de belleza de los años 40. Pero, esta belleza tuvo que pasar por algunos arreglos ... (unos muy dolorosos) para conseguir el look de superestrella. Ella nació con un pico de viuda, un atributo que, según los ejecutivos de Columbia la hacían ver demasiado latina lo que no encajaba con los estereotipos de la época. Entonces, se sometió un proceso de depilación (electrólisis) y amplió su frente. Por último, se tiñó de rojo y cambió su nombre por el de Rita Hayworth...y listo!

Before surgery (1930's)/ Antes de la cirugía (1930's)



                            
After/Después










No hay comentarios:

Publicar un comentario